今天在部落已經很難聞到小米的氣味，但我們仍然想要透過小米的復育，找回部落的記憶。當我們回看部落，雖然已經很難在這裡看到小米，但從部落的名字就能看出小米對生活在這片土地上的族人的重要性——養老部落（Yulu）。
＃Yulu是穀倉防鼠板的意思
在台灣原住民的建築史上，將穀倉架高的設計在許多族群中都能看見，包括泰雅族。架高穀倉的目的絕大部分是為了防潮。但用來堆放小米的穀倉，無疑成了鼠類的「One Piece」，偉大航道上最顯眼的寶藏。鼠高一尺人高一丈，祖先的智慧在世代傳承中，就發展出了加裝在架高穀倉的柱子上的「防鼠板」。
泰雅族的防鼠板又與一般的圓盤防鼠板不一樣。圓盤的原理是利用平行於地面的圓盤，與柱子成90度的夾角，讓鼠類無法順利向上爬的設計。泰雅族延伸的防鼠板又稱蛇鼠板、倒U型防鼠板，運用倒U的形狀，不僅能防鼠還能防蛇。此類的設計完全不輸現代化的建築，而且更適合用於在地，並且體現了部落以前的生活智慧。
-
從插畫中看到族人坐在的穀倉下，柱子上串的不是香蕉，而是防鼠板！倒U型的設計使蛇和老鼠們都無法爬上穀倉，守護了族人的食物。
更多精美的插畫可見於《霞喀羅筆記書》
📙 出版：林務局新竹林管處
📙 撰文： 圈谷TranGood
📙 插畫： 胡韻葳
我們於9/25-10/3，把霞喀羅搬到 ＃台北松山文創園區 ＃藝異空間
更多書籍資訊、展覽資訊、旅遊資訊，請關注霞喀羅生態旅遊
圈谷資訊股份有限公司
Copyright ©